{"id":1453,"date":"2022-11-19T13:54:36","date_gmt":"2022-11-19T17:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/?p=1453"},"modified":"2023-10-04T18:16:50","modified_gmt":"2023-10-04T22:16:50","slug":"english-translation-of-gurdjieffs-paris-groups-1944-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/english-translation-of-gurdjieffs-paris-groups-1944-update\/","title":{"rendered":"English Translation of Gurdjieff\u2019s Paris Groups 1944 &#8211; Update"},"content":{"rendered":"<p>After further research, I have found that these meeting transcripts are considered in the public domain. And so I have published <em>Meetings with G.I. Gurdjieff in Paris 1944<\/em>, currently in hardcover and Kindle on <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Meetings-G-I-Gurdjieff-Paris-Translated\/dp\/B0BMJJX9J4\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amazon<\/a>. [<em>Update December 11, 2022<\/em>: Also now available through <a href=\"https:\/\/www.barnesandnoble.com\/w\/meetings-with-gi-gurdjieff-in-paris-1944-g-i-gurdjieff\/1142815922\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Barnes &amp; Noble<\/a>.]<\/p>\n<p>I have renamed the book so as to not confuse the reader into thinking that Mr. Gurdjieff wrote these meeting transcripts directly\u2014the meetings were transcribed at his direction.<\/p>\n<p>Special thanks to Synda Cadervalloo and Jan Betermieux for reviewing my translation and offering suggestions for improvement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After further research, I have found that these meeting transcripts are considered in the public domain. And so I have published Meetings with G.I. Gurdjieff in Paris 1944, currently in hardcover and Kindle on Amazon. [Update December 11, 2022: Also now available through Barnes &amp; Noble.] I have renamed the book so as to not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16,7],"tags":[],"class_list":["post-1453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliomaniacs","category-gurdjieffism"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1453"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1465,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453\/revisions\/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/robcouture.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}